Retentissement somatique |
Plaintes somatiques |
Pas de plainte |
0 |
Plaintes aux sollicitations |
1 |
Plaintes spontanées discontinues |
2 |
Plaintes spontanées continues |
3 |
Positions antalgiques au repos |
Pas de position antalgique |
0 |
Evitement occasionnel de certaines positions |
1 |
Position anatalgique permanente et efficace |
2 |
Position anatalgique permanente et inefficace |
3 |
Protection des zones douloureuses |
Pas de protection |
0 |
Protection à la sollicitation n'empéchant pas la poursuite de l'examen ou des soins |
1 |
Protection à la sollicitation empéchant tout examen ou soins |
2 |
Protection en dehors de toute sollicitation |
3 |
Mimique |
Mimique habituelle |
0 |
Mimique semblant exprimer la douleur à la sollicitation |
1 |
Mimique semblant exprimer la douleur en l'absence de sollicitation |
2 |
Mimique inexpressive, permanente, inhabituelle |
3 |
Sommeil |
Sommeil habituel |
0 |
Difficultés d'endormissement |
1 |
Réveils fréquents |
2 |
Insomnie retentissant sur l'éveil |
3 |
Retentissement psychomoteur |
Toilette et/ou habillage |
Possibilités habituelles inchangées |
0 |
Possibilités habituelles peu diminuées |
1 |
Possibilités habituelles très diminuées |
2 |
Toilette et/ou habillage impossible de part l'opposition du malade |
3 |
Mouvements |
Possibilités habituelles inchangées |
0 |
Possibilités habituelles actives limitées |
1 |
Possibilités habituelles actives et passives limitées |
2 |
Mouvement impossible de part l'opposition du malade |
3 |
Retentissement psychosocial |
Communication |
Inchangée |
0 |
Intensifiée |
1 |
Diminuée |
2 |
Absence ou refus de communication |
3 |
Vie sociale |
Participation habituelle (repas, animations etc..) |
0 |
Participation sur sollicitation seulement |
1 |
Refus partiel de participation |
2 |
Refus de toute vie sociale |
3 |
Troubles du comportement |
Comportement habituel |
0 |
Troubles du comportement à la sollicitation et itératifs |
1 |
Troubles du comportement à la sollicitation et permanents |
2 |
Troubles du comportement permanents |
3 |
TOTAL |
|
Échelle d’évaluation comportementale de la douleur
chez les personnes âgées présentant des troubles de la communication
verbale.
Chaque item est coté de 0 à 3, soit un score global compris entre 0
et 30.
La douleur est clairement affirmée pour un score supérieur
ou égal à 5 sur 30. |